sexta-feira, 15 de junho de 2012

Essa música é um clássico dos anos 80. Do Foreigner no Disco Foreigner4.


Fiz a tradução, pra fugir da tradução do direta do Google...

Esperando por uma garota como você

Por tanto tempo, tenho procurado incansavelmente
estou esperando há tanto tempo
As vezes não sei o que vou encontrar
Só sei que é questão de tempo
Quando você ama alguém,
Quando você ama alguém

Parece tão certo, tão caloroso e tão verdadeiro
Preciso saber se você sente isso também

Talvez eu esteja errado
Você me diria se eu estivesse forçando a barra?
Esse meu coração já foi machucado antes
Dessa vez quero ter certeza

Estava esperando por uma garota como você, para entrar na minha vida
Estava esperando por uma garota como você, seu amor vai sobreviver
Estava esperando, alguém novo pra me fazer sentir vivo
Esperando por uma garota como você para entrar na minha vida

Você é tão boa, quando fazemos amor, pode-se entender
É mais do que um toque ou mais do que palavras que podemos dizer
Somente em um sonho, poderia ser assim
Quando você ama alguém, sim,
Realmente ama alguém

Agora, sei que é certo
Do momento em que eu acordo até o fim da noite
Não tem outro lugar onde eu gostaria de estar
Do que aqui te abraçando, ternamente

Estava esperando por uma garota como você para entrar na minha vida
Estava esperando por uma garota como você, seu amor vai sobreviver
Estava esperando, alguém novo pra me fazer sentir vivo
Yeah, Esperando por uma garota como você entrar na minha vida

Estava esperando,
Esperando por você, ooh,
Estava esperando
Estava esperando
(Estava esperando alguém como você,estava esperando)
Você não vai entrar na minha vida?
Categories:

0 comentários:

Subscribe to RSS Feed Follow me on Twitter!